Our most basic sites are covered by grass or sand and include a communal water source. / Nos terrains de base sont couverts en sable ou en herbe et ils incluent une source d'eau communautaire.
Each site includes a picnic table regardless of site class. / Quel que soit le type, tout terrain inclut une table de pique-nique.
Our rustic cabins come with a picnic table and a charcoal grill. / Nos cabanes rustiques incluent une table de pique nique et un gril à charbon.
When you check in to a cabin, make sure you head to the office and pick up your key! / En vous enregistrant, ne manquez pas le bureau pour passer prendre le clé!
Our non-AC cabins are a truer, more budget-friendly camping experience. / Nos cabanes sans climatisation sont une experience de camp plus vraie et plus économique.
All of our cabins come with one queen size and two twin size mattresses. / Toutes nos cabanes contiennent un matelas queen size et deux matelas jumeaux.
We provide the mattresses, you provide the linens! / Nous fournissons les matelas, vous fournissez les linges.
Our supersites are popular-- bookings are open through the next calendar year. / Nos super sites sont populaires-- les réservations sont disponibles jusqu'à la fin de l'année civile prochaine.
The supersites have full hookups, a large concrete pad, a fire ring, and a deluxe picnic table. / Ces supersites ont les trois services, une grande terrasse en concret, un foyer pour un feu de camp, et un table de pique-nique deluxe.
Water and electricity are well-needed upgrades for many tent campers. / Plusieurs campeurs en tente trouve bien nécessaire de surclasser leur terrain en eau et en électricité.
The arrow on the site pole shows which side your site is on. / La flèche sur le poteau montre de quel coté du poteau votre terrain se trouve.
Pop-up tents are best suited for water/electric sites. / Les roulottes pop-up conviennent le mieux aux terrains d'eau et électricité.
Your reservation includes one parking pass. / Votre réservation inclut une passe de stationnement pour votre terrain.
Many sites have both 30 and 50 amp connections. / Plusieurs terrains ont des connexions de 30 ampères et 50 ampères toutes les deux.
You are free to build a fire anywhere one has been built before. / Vous êtes libres à préparer le feu n'importe où on l'a déjà préparé.
Don't hesitate to ask about shade level on your site if you have a preference. / N'hesitez pas à demander sur le niveau d'ombre sur le terrain si vous avez une préference.
Your campsite is your home base for your Virginia Beach adventure. / Votre terrain est le port d'attache pour votre aventure à Virginia Beach.
Our water, electric, and sewer sites fill the central campground and come in a range of sizes. / Nos terrains d'eau, électricité et égout couvrent le centre du camping et sont disponibles dans une gamme de tailles.
Whether you'd like to be close to the action or in more of a secluded area, we have a site for you. / Sois vous voudriez être proche des évènements ou dans une zone plus isolée, il y a des terrains qui vous conviennent.
Eden is the most unique area of the campground: every site includes water, electric, sewer, and cable and some include concrete pads and decks. / Eden est la zone la plus unique du camping : tout terrain inclut de l'eau, de l'électricité, de l'égout, et de la c
The cottages have a dining area with four chairs, a bench for two, and a TV. / Les cottages ont une table à manger avec quatre chaises, un banc pour deux de plus, et une télévision.
Cabinets with utensils, fridge-freezer, sink, microwave, 4 burner stove and oven, and coffee maker. / Ustensils, refrigérateur-congélateur, cuisinière de 4 brûleurs et four, micro-onde, évier et cafétière.
Book a cottage for a queen sized bed with linens supplied. / Réserve un cottage avec un lit queen size avec des linges fournis.
Our cottages are well-decorated and have sofa beds that can accommodate two additional guests. / Nos cottages sont bien décorés et contiennent de divans-lits pouvant accueillir deux personnes supplémentaires.
The studio cabin comes with a Keurig coffee maker, microwave, and fridge. / La cabane Studio inclut un réfrigérateur, un micro-onde, et un cafetière Keurig.
A studio cabin contains a queen size bed with linens provided and dining set for two. / Une cabane studio contient un lit queen size avec les linges fournis et la table et couverts pour deux clients.
Laredo's exterior with picnic table and firepit. / L'extérieur de Laredo avec une table de pique-nique et le foyer extérieur.
Cottage 326's covered porch and deck with seating. La porche couverte et la terrasse avec des sièges.
Comfy dinette in the kitchen. / Coin-repas confortable dans la cuisine.
The trailer's exterior with a wooden deck, picnic table, and fire ring. / L'extérieur de la roulotte avec une terrasse en bois, une table de pique-nique, et un foyer extérieur.
